译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
它从建章阙的飞檐上(shang)斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
经不起多少跌撞。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交(jiao)相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑷纵使:纵然,即使。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
(42)修:长。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。