译文
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
(他见了我(wo)之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(如此得意之下)仰头享受春(chun)风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那(na)宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我要早服仙丹去掉尘世情,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是(shi)(shi)草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛(di)声。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
虑:思想,心思。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。