译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
己巳年三月写此文。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人(ren)。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘(piao)举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
在乡村的野外,古(gu)城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
神(shen)女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸(xing)运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
9、为:担任
郡楼:郡城城楼。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。