译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出(chu)的声音一般。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿(yuan)用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
树叶飘落(luo)大雁(yan)飞向南方,北风(feng)萧瑟江上分外寒冷。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。