译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是(shi)一场大梦呀!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
到处都可以听到你的歌唱,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么(me)祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而(er)朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去朝拜,唯有齐国去朝拜。过了一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生(sheng)气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢(bi)女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
诚:实在,确实。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
②明后:明君,谓秦穆公。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。