译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来(lai)时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
钟陵醉饮(yin)一别已经十余春(chun),又见到云英轻盈的掌上身。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
庭(ting)院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游(you)。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
愁苦使(shi)我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍(cang)茫更是人烟何所有。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
12.盐屑:盐末。屑,碎末
少孤:少,年少;孤,丧父
⑾海月,这里指江月。
65. 恤:周济,救济。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
103质:质地。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
34.骐骥:骏马,千里马。