译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上(shang)万两黄金。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回(hui)去了,在这里到处吹的都是带着莲(lian)花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
轮台东门(men)外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
或许有朋友会问(wen)到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
15. 亡:同“无”。
股:大腿。