译文
长庆三年八月十三日(ri)记。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
就没有急风暴雨呢?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
魂啊不要前去!
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂(ji)寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看(kan)那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
京城里(li)(li)日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜(tong)鼓声隐约如滚地的雷响。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
(26)大用:最需要的东西。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。