译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白(bai)鹭安稳地(di)睡眠,它们早就听惯了不停的(de)管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮(weng)白酒刚刚酿(niang)成,正好痛快淋漓地喝一场。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
则:就。
7、应官:犹上班。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
(2)校:即“较”,比较
⑷春光:一作“春风”。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。