译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调(diao)那形态就非常有情。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两(liang)只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也经历了几番失望和憔悴。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
歌喉清脆又婉转，韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈，脚踏节拍飞转，红裙飞舞眼缭乱。
桂殿哀愁的生活，长久得已记不得多少年。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月，只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬（一头牛）。（但是）诚然我知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
弹筝美人用金杯劝我饮酒，谓我年轻，前程未知当自勉。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
邓攸没有后(hou)代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放，已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势(shi)，飞过了盛开的蔷薇。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
注释
(13)吴天：九江春秋时属吴国。整句诗的意思：连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
①三尺：指剑。
⑨雪满头颅：愁白了头发。
[95]六龙：相传神出游多驾六龙。俨：庄严的样子。齐首：六龙齐头并进。
顾，回顾，旁顾。
圣人：指天子。奏云门：演奏《云门》乐曲。云门，祭祀天地的乐曲。
⑺艰难：兼指国运和自身命运。苦恨：极恨，极其遗憾。苦，极。繁霜鬓：增多了白发，如鬓边着霜雪。 繁，这里作动词，增多。
④娟：美好。宛转：轻细弯曲状。远山色：形容女子眉黛如远山的颜色。蛾：代指蝉翼。