译文
也许是园(yuan)主担心我的(de)木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未(wei)归客?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国(guo)仍然不得安宁。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋(wu)在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣(yi)服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用(yong)它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
144.南岳:指霍山。止:居留。
摈:一作“殡”,抛弃。
(7)杞子:秦国大夫。