译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
主人呀,你(ni)为何说钱不多?只管买酒来让(rang)我们一起痛饮。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎(zen)么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
请任意品尝各种食品。
门外(wai)的东(dong)风把春雪吹洒在先生(sheng)您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。