译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风(feng)亮节象秋天的竹竿。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛(cong),愁猿的哀啼笼(long)罩着翠绿的枫林。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂(kuang)欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重(zhong)新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
志:记载。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑽依约:依稀隐约。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
写:画。
(9)潜:秘密地。