译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感(gan)染,起伏震荡。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
听说通往轮台的路上(shang),连年都可以看到雪飞。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
魂魄归来吧!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春(chun)思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
诵:背诵。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑽竞:竞争,争夺。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。