译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走(zou)后还能够再回来相(xiang)聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
站(zhan)在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
27.窈窈:幽暗的样子。
败絮:破败的棉絮。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。