译文
我一直十(shi)分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢(man)平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
其五
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国(guo)忧民之情。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
安居的宫室已(yi)确定不变。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⒆合:满。陇底:山坡下。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
20、赐:赐予。
④昔者:从前。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
[32]灰丝:指虫丝。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。