译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄(huang)雀才得以飞离那受难之地。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间(jian)没(mei)有人烟,听不到鸡鸣。
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维(wei)系人间情呢。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草(cao)色,飘忽缭绕的云霭(ai)雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔(kuo)的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
[34]污渎:污水沟。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
奔流:奔腾流泻。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。