译文
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才(cai)给皇帝送上翠云裘。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
神思恍惚(hu)啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
知(zhì)明
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外(wai)古雅庄重。听(ting)见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么(me)呢?忧思独伤心。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
何时才能够再次登临——
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
4.冉冉:动貌。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。