译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离(li)田园已十余年。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊(liao)中把路上的行人一个个细数。
娇郎痴立像天空无依的浮(fu)云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
微风吹拂(fu)着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要(yao)俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔(tao)天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任(ren)(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。