译文
再唱一(yi)只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟(yan)雾。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。