译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽(sui)然流传,毕竟不知道是什么(me)地方的人。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
小媛叫纨素,笑脸很阳光(guang)。
灾民们受不了时才离乡背井。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清(qing),又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看(kan)到故国山河的象征。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐(fu)朽。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
挹(yì):通“揖”,作揖。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑷郁郁:繁盛的样子。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
泣:小声哭。