首页 古诗词 古柏行

古柏行

两汉 / 桓玄

心中万事如等闲。主人有黍百馀石,浊醪数斗应不惜。
青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。都门不见河阳树,
端居喜良友,枉使千里路。缄书当夏时,开缄时已度。
日入闻虎斗,空山满咆哮。怀人虽共安,异域终难交。
落日开乡路,空山向郡城。岂令冤气积,千古在长平。"
鬼哭知己冤,鸟言诚所诱。诸公深惠爱,朝夕相左右。
"乘舆执玉已登坛,细草沾衣春殿寒。
武关犹未启,兵入望夷宫。为祟非泾水,人君道自穷。
岸上种莲岂得生,池中种槿岂得成。丈夫一去花落树,
此惧惟何,惧寘于罗。彼骄者子,谗言孔多。
旭霁开郡阁,宠饯集文人。洞庭摘朱实,松江献白鳞。


古柏行拼音解释:

xin zhong wan shi ru deng xian .zhu ren you shu bai yu shi .zhuo lao shu dou ying bu xi .
qing feng lin xia hui tian bi .du ruo zhou qian zhuan guo rong .du men bu jian he yang shu .
duan ju xi liang you .wang shi qian li lu .jian shu dang xia shi .kai jian shi yi du .
ri ru wen hu dou .kong shan man pao xiao .huai ren sui gong an .yi yu zhong nan jiao .
luo ri kai xiang lu .kong shan xiang jun cheng .qi ling yuan qi ji .qian gu zai chang ping ..
gui ku zhi ji yuan .niao yan cheng suo you .zhu gong shen hui ai .chao xi xiang zuo you .
.cheng yu zhi yu yi deng tan .xi cao zhan yi chun dian han .
wu guan you wei qi .bing ru wang yi gong .wei sui fei jing shui .ren jun dao zi qiong .
an shang zhong lian qi de sheng .chi zhong zhong jin qi de cheng .zhang fu yi qu hua luo shu .
ci ju wei he .ju zhi yu luo .bi jiao zhe zi .chan yan kong duo .
xu ji kai jun ge .chong jian ji wen ren .dong ting zhai zhu shi .song jiang xian bai lin .

译文及注释

译文
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在(zai)唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫(man)天飞雪(xue)。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓(ji)深院里去听了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服(fu)青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。

注释
⑹贮:保存。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑶列圣:前几位皇帝。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。

赏析

  第六首写寻花到了黄四娘家。这首诗记叙在黄四娘家赏花时的场面和感触,描写草堂周围烂漫的春光,表达了对美好事物的热爱之情和适意之怀。春花之美、人与自然的亲切和谐,都跃然纸上。首句点明寻花的地点,是在“黄四娘家”的小路上。此句以人名入诗,生活情趣较浓,颇有民歌味。次句“千朵万朵”,是上句“满”字的具体化。“压枝低”,描绘繁花沉甸甸地把枝条都压弯了,景色宛如历历在目。“压”、“低”二字用得十分准确、生动。第三句写花枝上彩蝶蹁跹,因恋花而“留连”不去,暗示出花的芬芳鲜妍。花可爱,蝶的舞姿亦可爱,不免使漫步的人也“留连”起来。但他也许并未停步,而是继续前行,因为风光无限,美景尚多。“时时”,则不是偶尔一见,有这二字,就把春意闹的情趣渲染出来。正在赏心悦目之际,恰巧传来一串黄莺动听的歌声,将沉醉花丛的诗人唤醒。这就是末句的意境。“娇”字写出莺声轻软的特点。“自在”不仅是娇莺姿态的客观写照,也传出它给作者心理上的愉快轻松的感觉。诗在莺歌“恰恰”声中结束,饶有余韵。此诗写的是赏景,这类题材,盛唐绝句中屡见不鲜。但像此诗这样刻画十分细微,色彩异常秾丽的,则不多见。如“故人家在桃花岸,直到门前溪水流”(常建《三日寻李九庄》),“昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高”(王昌龄《春宫曲》),这些景都显得“清丽”;而杜甫在“花满蹊”后,再加“千朵万朵”,更添蝶舞莺歌,景色就秾丽了。这种写法,可谓前无古人。其次,盛唐人很讲究诗句声调的和谐。他们的绝句往往能被诸管弦,因而很讲协律。杜甫的绝句不为歌唱而作,纯属诵诗,因而常常出现拗句。如此诗“千朵万朵压枝低”句,按律第二字当平而用仄。但这种“拗”决不是对音律的任意破坏,“千朵万朵”的复叠,便具有一种口语美。而“千朵”的“朵”与上句相同位置的“四”字,虽同属仄声,但彼此有上、去声之别,声调上仍具有变化。诗人也并非不重视诗歌的音乐美。这表现在三、四两句双声词、象声词与叠字的运用。“留连”、“自在”均为双声词,如贯珠相联,音调宛转。“时时”、“恰恰”为叠字,即使上下两句形成对仗,使语意更强,更生动,更能表达诗人迷恋在花、蝶之中,忽又被莺声唤醒的刹那间的快意。这两(zhe liang)句除却“舞”、“莺”二字,均为舌齿音,这一连串舌齿音的运用造成一种喁喁自语的语感,维妙维肖地状(di zhuang)出看花人为美景陶醉、惊喜不已的感受。声音的效用极有助于心情的表达。在句法上,盛唐诗句多天然浑成,杜甫则与之异趣。比如“对结”(后联骈偶)乃初唐绝句格调,盛唐绝句已少见,因为这种结尾很难做到神完气足。杜甫却因难见巧,如此诗后联既对仗工稳,又饶有余韵,用得恰到好处:在赏心悦目之际,听到莺歌“恰恰”,增添不少感染力。此外,这两句按习惯文法应作:戏蝶留连时时舞,娇莺自在恰恰啼。把“留连”、“自在”提到句首,既是出于音韵上的需要,同时又在语意上强调了它们,使含义更易体味出来,句法也显得新颖多变。
  “兰风桂露洒幽翠,红弦袅云咽深思。”“红弦”代指筝声,盖唐时筝弦为红色。这两句写夜渐深沉,露冷风清,真珠犹自抚筝而弹,筝声掩抑低徊,有如哽咽之声,寄托着她幽怨的情思。
  从“转轴拨弦三两声”到“唯见江心秋月白”共二十二句为第二段,写琵琶女的高超演技。其中“转轴拨弦三两声”,是写正式演奏前的调弦试音;而后“弦弦掩抑”,写到曲调的悲伧;“低眉信手续续弹”,写到舒缓的行板。拢、捻、抹、挑,都是弹奏琵琶的手法。霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐朝宫廷中制作的一个舞曲名。六幺:当时流行的一个舞曲名。从“大弦嘈嘈如急雨”到“四弦一声如裂帛”共十四句,描写琵琶乐曲的音乐形象,写它由快速到缓慢、到细弱、到无声,到突然而起的疾风暴雨,再到最后一划,戛然而止,诗人在这里用了一系列的生动比喻,使比较抽象的音乐形象一下子变成了视觉形象。这里有落玉盘的大珠小珠,有流啭花间的间关莺语,有水流冰下的丝丝细细,有细到没有了的“此时无声胜有声”,有突然而起的银瓶乍裂、铁骑金戈,它使听者时而悲凄、时而舒缓、时而心旷神怡、时而又惊魂动魄。“东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。”这两句是写琵琶女的演奏效果。大家都听得入迷了,演奏已经结束,而听者尚沉浸在音乐的境界里,周围鸦雀无声,只有水中倒映着一轮明月。
  后半篇继续多方面地展开对《子规》吴融 古诗啼声的描绘。不同的地方,持续的鸣叫,它就是这样不停地悲啼,不停地倾诉自己内心的伤痛,从晴日至阴雨,从夜晚到天明。这一声声哀厉而又执著的呼叫,在江边日暮时分传入船上行人耳中,不能不触动人们的旅思乡愁和各种不堪回忆的往事,叫人黯然魂消、伤心欲泣。
  孟浩然主要擅长写五言诗,风格浑融冲淡。诗人将自己特有的冲淡风格用于七绝,往往“造境飘逸,初似常语”而“其神甚远”(陈延杰《论唐人七绝》)。此诗就是这样的高作。
  从“长者虽有问”起,诗人又推进一层。“长者”,是征夫对诗人的尊称。“役夫”是士卒自称。“县官”指唐王朝。“长者”二句透露出统治者加给他们的精神桎梏,但是(dan shi)压是压不住的,下句就终究引发出诉苦之词。敢怒而不敢言,而后又终于说出来 ,这样一阖一开,把征夫的苦衷和恐惧心理,表现得极为细腻逼真。这几句写的是眼前时事。因为“未休关西卒”,大量的壮丁才被征发。而“未休关西卒”的原因,正是由于“武皇开边意未已”所造成。“租税从何出?”又与前面的“千村万落生荆杞”相呼应。这样前后照应,层层推进,对社会现实的揭示越来越深刻。这里忽然连用了几个短促的五言句,不仅表达了戍卒们沉痛哀怨的心情,也表现出那种倾吐苦衷的急切情态。这样通过当事人的口述,又从抓兵、逼租两个方面,揭露了统治者的穷兵黩武加给人民的双重灾难。
  这首诗的佳处不止在描摹山水如画,更在于溶化着诗人深沉的感慨。通观全诗,前二句是平叙宛陵旧游的怀念,说自己从前曾到陵阳山的那个好地方游历,那里有谢朓、李白的游踪遗迹。后二句是回忆当年留下的最深刻的印象:傍晚,在句溪、宛溪旁缓步独行,夕阳斜照水面,那叠嶂楼的倒影映在水中,它那酒旗仿佛飘落在春天流水中。那情景,最惹人思绪了。惹起的思绪是什么,惹起思绪的原因是什么,诗人没有说,也无须说破。前二句既已点出了诗人仰慕的谢朓、李白,后二句描摹的这帧山水图所蕴含的思绪感慨,不言而喻,是与他们的事迹相联系的。
  吟诵《《桃夭》佚名 古诗》,不喝也醉了。
  “嫩箨香苞初出林”,诗人起笔便细细描绘了初生之笋的形态。这样壳嫩笋香的初生之笋,洋溢着勃勃的生机,只待春雨浇灌,即能昂扬九霄。“於陵论价贵如金”,很多人认为这句诗是诗人向座主的器重表示感谢。嫩笋要论价,是因为初生之笋鲜嫩可口,所以食者众多,求者亦夥,因而在於陵这里的价格和黄金一样贵重。“於陵”当属泛指,代称各地。诗人在这一句里已经点出一丝悲的意味。嫩笋正出林呢,怎么就要论价了,而且价值甚昂?但语气终还是压抑的,平缓的,冷静的,客观的。
  第一首表现邢沟附近的水乡夜色。微霜已降,秋水方清,诗人乘船经过运河,习习凉风,吹来清新空气,很觉爽快。这时没有月光,只见满天星斗。诗人陶醉在迷人的秋江夜色之中,环顾四周,寒星万颗,映照水中,倍感亲切。一二句由霜寒二字领起,不消点出“秋”字,而题(er ti)意自在其中。  三四句赞关环境幽寂。邢沟两岸丛生着菰蒲一类水生植物,在夜色朦胧中,给人以一望无际的感觉。菰蒲深处居然隐藏人家,诗人完全没有料到,不过,这种艺术处理,只适宜于若明若晴,唯见星光的秋江之夜,如果换成月夜和白天,就不一定恰切。此联妙在使用了“疑”、“忽”二字。诗人心中正结着一个菰蒲深处有无藏舟之“地”的“疑”团。忽然几声“笑语”,方知岸上还有“人家”,疑团顿时解开。这种情景,很平常,优诗人却能通过艺术作品把它捕捉下来。宋人曾说此联是来自白道猷的“茅茨隐不见,鸡鸣知有人”,而“更加锻炼”。诗人们各自写出了生活中的类似体验,但秦观此联却显得更灵动,国而受到黄山谷的称赏。  在表现手法上,诗人用的是先抑后扬法。通篇不直写旅人,而是借物托志,先写霜气、秋水、寒星、菰蒲,最后写菰蒲深处的“笑语声”,随即戛然而止。然言虽止而意未尽。这亲切的笑语声是伴随着夜行人度过迷蒙空寂的秋宵,还是瞬间消失在凄冷的夜空,留下的却是更加难耐的寂寞和愁苦。这一切诗人都没有正面阐述,而是用遮掩来突出,用省略来增添。由于构思巧妙,含蓄深邃,因而有很好的艺术效果。
  “南飞有乌鹊,夜久落江边”:这一句写南飞的鸟急于回归,疲倦的落在江边栖息。可以看做诗人的自况。

创作背景

  唐代自武后以来,外戚擅权已成为统治阶层中一种通常现象,他们形成了一个特殊的利益集团,引起了广大人民的强烈不满,这也是后来酿成安史之乱的主因。《旧唐书·杨贵妃传》载:“玄宗每年十月,幸华清宫,国忠姊妹五家扈从。每家为一队,着一色衣;五家合队,照映如百花之焕发。而遗钿坠舄,瑟瑟珠翠,璨瓓芳馥于路。而国忠私于虢国,而不避雄狐之刺;每入朝,或联镳方驾,不施帷幔。每三朝庆贺,五鼓待漏,靓妆盈巷,蜡炬如昼。”又杨国忠于天宝十一载(752)十一月拜右丞相兼文部尚书,势倾朝野。这首诗大约作于天宝十二载(753年)春。

  

桓玄( 两汉 )

收录诗词 (1342)
简 介

桓玄 (369—404)名一作灵宝。东晋谯国龙亢人,字敬道。桓温子。袭爵南郡公。初拜太子洗马。出补义兴太守。安帝隆安二年,兖州刺史王恭、荆州刺史殷仲堪起兵,玄应之。恭为其部将刘牢之所杀,诏以玄为江州刺史。明年,朝廷用离间计,加玄都督荆州四郡,使击杀殷仲堪、杨佺期,据有荆雍,领荆、江二州刺史,都督荆、司等八州。玄于是树用心腹,兵马日盛。安帝元兴初,会稽王世子司马元显领兵讨伐桓玄,玄率军东下,攻入建康,杀司马道子父子,执掌朝政。二年称帝,国号楚。三年,刘裕、刘毅在京口起兵讨之,玄兵败西逃,为益州兵所杀。

悲愤诗 / 仲孙灵松

大君幸东岳,世哲扈时巡。予亦从此去,闲居清洛滨。
菊黄迎酒泛,松翠凌霜直。游海难为深,负山徒倦力。"
野花丛发好,谷鸟一声幽。夜坐空林寂,松风直似秋。"
柳条疏客舍,槐叶下秋城。语笑且为乐,吾将达此生。"
明月照高阁,彩女褰罗幕。歌舞临碧云,箫声沸珠箔。
青松临古路,白月满寒山。旧识窗前桂,经霜更待攀。"
"江南年少十八九,乘舟欲渡青溪口。青溪口边一老翁,
"鹦林花塔启,凤辇顺时游。重九昭皇庆,大千扬帝休。


百字令·半堤花雨 / 谏丙戌

海气如秋雨,边峰似夏云。二庭无岁月,百战有功勋。
微霰下庭寒雀喧。道心淡泊对流水,生事萧疏空掩门。
圣朝及天宝,豺虎起东北。下沉战死魂,上结穷冤色。
微霜及潦水初还。水还波卷溪潭涸,绿草芊芊岸崭岝。
长安酒徒空扰扰,路傍过去那得知。"
夙心幸清鉴,晚志欣良觌。鸣盗非足征,愿言同下客。
直言荣华未休歇,不觉山崩海将竭。兵戈乱入建康城,
"五年一巡狩,西幸过东畿。周国易居守,周人多怨思。


六月二十七日望湖楼醉书四首·其一 / 范姜和韵

"柱史回清宪,谪居临汉川。迟君千里驾,方外赏云泉。
道浓礼自略,气舒文转遒。高情薄云汉,酣态坐芳洲。
雷霆随神兵,硼磕动穹苍。斩伐若草木,系缧同犬羊。
"高洁非养正,盛名亦险艰。伟哉谢安石,携妓入东山。
旧俗吴三让,遗风汉六条。愿言除疾苦,天子听歌谣。"
"东南飞鸟处,言是故乡天。江上风花晚,君行定几千。
清夜降真侣,焚香满空虚。中有无为乐,自然与世疏。
有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古兮长不灭。"


院中独坐 / 太叔淑霞

长风始飘阁,叠云才吐岭。坐想离居人,还当惜徂景。"
"万木丛云出香阁,西连碧涧竹林园。高斋犹宿远山曙,
"秋近万物肃,况当临水时。折花赠归客,离绪断荷丝。
"太室三招提,其趣皆不同。不同非一趣,况是天游宫。
"终日愧无政,与君聊散襟。城根山半腹,亭影水中心。
抱剑辞高堂,将投崔冠军。长策扫河洛,宁亲归汝坟。
寥寥晚空静,漫漫风淮凉。云景信可美,风潮殊未央。
此行颇自适,物外谁能牵。弄棹白苹里,挂帆飞鸟边。


送杜审言 / 段干鑫

目觌神已寓,鹤飞言未终。祈君青云秘,愿谒黄仙翁。
谓我是方朔,人间落岁星。白衣千万乘,何事去天庭。
浮云归故岭,落月还西方。日夕虚空里,时时闻异香。"
"兹地五湖邻,艰哉万里人。惊飙翻是托,危浪亦相因。
壮士怀远略,志存解世纷。周粟犹不顾,齐珪安肯分。
"半额画双蛾,盈盈烛下歌。玉杯寒意少,金屋夜情多。
山对弹琴客,溪留垂钓人。请看车马客,行处有风尘。"
王事何时尽,沧洲羡尔行。青山将绿水,惆怅不胜情。"


乐游原 / 崇甲午

梁苑惊池鹜,陈仓拂野鸡。不知寥廓外,何处独依栖。"
埋剑谁当辨,偷金以自诬。诱言虽委答,流议亦真符。
饮者知名不知味。深门潜酝客来稀,终岁醇醲味不移。
远郡卧残疾,凉气满西楼。想子临长路,时当淮海秋。"
峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。"
凤无琅玕实,何以赠远游。裴回相顾影,泪下汉江流。"
奉使往长安,今承朝野欢。宰臣应记识,明主必迁官。
"绝岸临西野,旷然尘事遥。清川下逦迤,茅栋上岧峣.


二翁登泰山 / 仪丁亥

寂寞僧侣少,苍茫林木成。墙宇或崩剥,不见旧题名。
重见太平身已老,桃源久住不能归。"
"真人上清室,乃在中峰前。花雾生玉井,霓裳画列仙。
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。"
束身就一剑,壮志皆弃捐。塞下有遗迹,千龄人共传。
我逐江潭雁,君随海上鸥。屡伤神气阻,久别鬓毛秋。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。
"寂寞到城阙,惆怅返柴荆。端居无所为,念子远徂征。


浣溪沙·春情 / 百里兰

楚水青莲净,吴门白日闲。圣朝须助理,绝莫爱东山。"
苔草延古意,视听转幽独。或问余所营,刈黍就寒谷。"
朝野同称叹,园绮郁齐名。长衢轩盖集,饮饯出西京。
"岩磴列云旗,吾君访道时。干行万物睹,日驭六龙迟。
向是云霞里,今成枕席前。岂唯暂留宿,服事将穷年。"
野棠春未发,田雀暮成群。他日思吴会,尝因西北云。"
少孺嘉能赋,文强阅赐书。兼曹谋未展,入幕志方摅。
"闻君为汉将,虏骑罢南侵。出塞清沙漠,还家拜羽林。


杨柳枝·织锦机边莺语频 / 师俊才

"秋色无远近,出门尽寒山。白云遥相识,待我苍梧间。
"江风处处尽,旦暮水空波。摇落行人去,云山向越多。
日夕思自退,出门望故山。君心倘如此,携手相与还。"
听讼破秋毫,应物利干将。辞满如脱屣,立言无否臧。
游子东归喜拜亲。漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。
一辞金华殿,蹭蹬长江边。二子鲁门东,别来已经年。
顾余久寂寞,一岁麒麟阁。且共歌太平,勿嗟名宦薄。"
世迫且离别,心在期隐沦。酬赠非炯诫,永言铭佩绅。"


踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌 / 同癸

鸟泊随阳雁,鱼藏缩项鳊。停杯问山简,何似习池边。"
"陈平无产业,尼父倦东西。负郭昔云翳,问津今亦迷。
"山月松筱下,月明山景鲜。聊为高秋酌,复此清夜弦。
"禁园纡睿览,仙棹叶时游。洛北风花树,江南彩画舟。
喧卑是处。慨其莫知,蕴结谁语。企彼高人,色斯遐举。
"与君园庐并,微尚颇亦同。耕钓方自逸,壶觞趣不空。
"物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。窗前绿竹生空地,
饰簪陪早岁,接壤厕专城。旷别心弥轸,宏观义转倾。