译文
朽(xiǔ)
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云(yun)月。
雄虺蛇长(chang)着九个脑袋,来(lai)来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌(yong)起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农(nong)耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
扬子江头杨柳青(qing)青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
66. 谢:告辞。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。