译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如(ru)山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢(yi)光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软(ruan)软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩(wu)媚,倾城倾国姿色美!
一同去采药,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
⑦恣(zì):随意,无拘束。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。