译文
函谷关西战鼓号角正响,一(yi)颗将星坠落渭水之滨。
现在正是农历十二月的(de)末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起(qi)吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀(bang),晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我自信能够学苏武北海放羊。
在她们(men)的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
⑹共︰同“供”。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。