译文
谁家的庭院没有秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
追忆(yi)着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
山园里一望无(wu)际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
今时不同(tong)往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听(ting)着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
颗粒饱满生机旺。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
志在流水:心里想到河流。
⑦元自:原来,本来。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑶凭寄:托寄,托付。