译文
愁苦使我(wo)容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
当年在灞桥(qiao)分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直(zhi),
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑸飘飖:即飘摇。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。