译文
夜深宴(yan)饮在东坡的寓室里醒了又(you)醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多(duo),我现在已经懒得再听。讨(tao)厌那(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
你问我我山中有什么。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥(qiao),人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(2)薰:香气。
(11)潜:偷偷地
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
孟夏:四月。