译文
夜(ye)晚独自在凉(liang)爽寂静的(de)庭院中漫步。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石(shi)都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透(tou)力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城(cheng)外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
15、相将:相与,相随。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
10.出身:挺身而出。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。