译文
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的(de)旋风,犹如动地般的吹起。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭(tan)与我相伴,随遇而安,这(zhe)就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清(qing)香。当了大官的朋友人一阔就变脸(lian),早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉(liang),让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊(a),当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⒊弄:鸟叫。
6.故园:此处当指长安。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。