译文
白杨为(wei)劲风所吹,发出萧萧的呜(wu)声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里(li),肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
浩浩荡(dang)荡驾车上玉山(shan)。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一(yi)朵荷花(hua),虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
(6)顷之:过一会儿。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
尚:更。
(11)拊掌:拍手