译文
梦中我(wo)回到了故乡,看到黄叶满院,青苔(tai)满地,一片荒(huang)凉(liang)景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉(jue)吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里(li)落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
龙洲道人:刘过自号。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。