译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零(ling)落。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更(geng)有多少酸甜苦辣,留着回去向(xiang)你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连(lian)绵的丛林。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
只眼:独到的见解,眼力出众。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。