译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好(hao)宅院;
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更(geng)实用(yong)。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡(dang)的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个(ge)人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
10.之:到
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
③帷:帷帐,帷幕。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。