译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
老将揩试铁甲光洁如雪(xue)色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能(neng)预定明年再登临(lin)那山峰的高处。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射(she)显得更加老旧。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春(chun)天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩(hao)然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
素影:皎洁银白的月光。
悉:全,都。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。