译文
瑟本有(you)二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
怎能忍受朝欢暮散的伤悲(bei),多情给自己带来(lai)了无限的孤寂冷落。离别以来痛(tong)苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿(zi),掩映冬日的寒光。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
夜深霜露很大把(ba)娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
你会感到宁静安详。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓(sang)音。
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
柳花:指柳絮。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⑹经:一作“轻”。
⑵铺:铺开。
塞垣:边关城墙。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”