译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
想到当年友人说同门之谊“坚如(ru)磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
宿云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠(zhu)。
我年轻时因考进士寄居(ju)京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏(fu)不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
②王孙:贵族公子。
11.家祭:祭祀家中先人。
1、候:拜访,问候。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。