译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无(wu)法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
世上行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
(如此得意之下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
③取次:任意,随便。
31、百行:各种不同行为。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
64、以:用。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?