译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
可怜(lian)呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我难道是因为文章(zhang)而著名吗?年老病多也应该休官了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
308、操:持,拿。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑥卓:同“桌”。
将:将要
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。