译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
魂魄归来吧!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
远看天边的树林活象(xiang)是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现(xian)了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横(heng)着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色(se)实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬(ju)。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑩潸(shān)然:流泪。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。