译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如(ru)今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占(zhan)遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
今日我想折下几枝来(lai)送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈(cao)杂。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
假(jia)如不是跟他梦中欢会呀,
注释
123.大吕:乐调名。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(二)
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⒍不蔓(màn)不枝,
(167)段——古“缎“字。