译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
古(gu)柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温(wen)一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑(cheng)折一万支船篙在这里头。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我调(diao)度和谐(xie)地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋(qiu)天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
80、辩:辩才。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。