译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛(niu)衣的农民在叫卖黄瓜。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能(neng)寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各(ge)个方面,虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名(ming)利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
吓得达官们,为(wei)避胡人逃离了家。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形(xing)状像乌鸦,头上羽(yu)毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑺故衣:指莲花败叶。
①一自:自从。
衾(qīn钦):被子。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
③永夜,长夜也。
19、导:引,引导。
叱嗟:怒斥声。而:你的。