译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
虽然住的屋子简陋(lou)但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
也许志高,亲近太阳?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直(zhi)上朝。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜(qian)的我面前讴狂。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
89.宗:聚。
(40)役: 役使
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
[2]漠漠:弥漫广布貌。