译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
只要有重回(hui)长安的(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
这件穿了多年的罗衣,用青(qing)绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭(zao)受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑵大江:指长江。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
〔67〕唧唧:叹声。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑶身歼:身灭。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。