译文
黄鹤楼上传来(lai)了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
尾声:
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
流芳:流逝的年华。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑥嗤点:讥笑、指责。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。