译文
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光(guang)俨然(ran)成双成行。
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
最近“我”心情闲散(san),寂寞不语(yu),于是就携(xie)带着手杖去观赏山水。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你爱怎么样就怎么样。
注释
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。