译文
我(wo)(wo)住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长(chang)袖(xiu)善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟(meng)几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(2)渐:慢慢地。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。