译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的(de)(de)烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不(bu)愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下(xia)雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
一旦春天消逝,少女也便(bian)白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏(xia)来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘(piao)飞的柳絮。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
⑹唇红:喻红色的梅花。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。