译文
儿子整日缠在我(wo)膝旁,寸步不(bu)离,害怕我回(hui)家没几天又要离开。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
今日生离死别,对泣默然无声;
虽然住在城市里,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领(ling)会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑷无限:一作“无数”。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
①以:表并列的连词,“且”的意思。